RULES OF CAMPING DU HEIDENKOPF
To be eligible to enter and settle and stay in the campground must be authorized by the manager. He has the obligation to ensure the proper conduct and good order of the campsite and respect for the application of these rules. The fact of staying on the campsite implies acceptance of the provisions of this Regulation and the commitment to comply. The users of the campsite are invited to inform the reception of their departure on the eve of it.
2 POLICE FORMALITIES
Any person wishing to stay at least one night in the campsite must first submit to the Manager ID to the paperwork. Unaccompanied by their parents or a responsible adult children will not be admitted.
The tent, caravan or any equipment must be installed in the specified location as directed by the Manager.
4 HOME OFFICE
Open from 9.00 to 12.00 and 14.00 to 18.00 from 1 April to 30 September.
Can be found at the reception desk all the information about the services of the campground, information on refueling possibilities, sports facilities, tourist attractions in the vicinity and various addresses that can be useful. Sheets are available with the letter box specially designed to receive notices or claims. Complaints will only be considered if they are signed and dated.
Royalties (tourist tax, set by the municipality) are due from 14 years depending on the number of nights spent on the campsite. Rates are posted at Home Office.
6 NOISE AND SILENCE
The users of the campsite are urged to avoid all noises and discussions which could disturb their neighbors. The sound should be calibrated accordingly. Car doors and trunks should be as unobtrusive as possible.
Derogate from this article animation evenings organized by the campsite. These events will take place is on the bowling or on the plot next to the hut.
Derogate from this article mowing and brush that will take place on weekdays from 10:00 to 12:00 and 15:00 to 18:00
Silence must be total between 23:00 and 7:00 am.
Visitors' cars will not be allowed inside the campsite, parking is available in front of the enclosure. All visitors must report to the Home Office to dispense with an entrance fee, visitors can be admitted in the campsite under the responsibility of the campers who receive them and can access facilities of the campground .
8 TRAFFIC AND PARKING
Inside the campsite, vehicles must drive at a speed limit of 10 km / hour. Traffic is prohibited from 23:00 to 7:00 in the morning. Can circulate in the campground that vehicles belonging to campers staying on a one car per pitch. Parking is prohibited on free sites. They must not impede traffic or prevent the installation of new arrivals.
9 DRESS AND APPEARANCE OF FACILITIES
Everyone is obliged to respect and to refrain from any action that could harm the health and cleanliness of its other facilities. It is forbidden to wash dishes in the laundry sinks. Please leave the sinks clean up after yourself. Household waste will be sorted and recycled properly under penalty of warning. Plantations and floral decorations must not be trampled or torn. It is forbidden for campers to hammer nails into trees to cut their first branches. It is not permissible to mark their location by fences or other material. Any damage to facilities shall be the responsibility of its author. The location that has been used during the stay must be maintained in the state.
a) Fire: Only barbecues are allowed under user control. An essential first aid kit is located at the reception. In case of fire, notify management immediately. 10 extinguishers can be used if necessary.
b) Theft: Although the campground is fenced, users of the campsite are invited to take all the usual precautions to safeguard their business and equipment. The campsite declines any liability for theft of equipment and caravans, as well as the damage caused by falling branches from trees or other natural disasters. Each camper must ensure himself for all these risks.
c) Electricity: Every installation is supplied with 220 volts. Each taken from a terminal can support a current of 5 amperes.
Each tenant is responsible for the line. Avoid overloading. Electrical appliances for heating is prohibited under the eaves, it is necessary to use a gas heater. Any infringement will be punished.
d) Water: All camping water stations are supplied with drinking water. Be sure to close the taps after use. In the absence of mains drainage on the site, it is strictly forbidden to connect to a water source, installing a sink, shower or other equipment.
e) Children: Minor children can not stay alone on the campground. They will stay in the presence of their parents or an authorized adult. Children should always be supervised by their parents.Aucun violent or disturbing game will be organized inside the campsite.
Dangerous dogs Category 1 are prohibited. Dogs and other pets must be leashed. They should not be left alone in the absence of the owner of the campground. Pets are not allowed in the bathrooms. vaccination of the book will be updated and be presented to each request.
12 DEAD GARAGE
Is considered caravan park, caravan, arbor, fence or other materials hogging the location. It can not be left equipment on the ground, after management approval and only in the specified location. A fee, the amount is posted at the Home Office, will be due to the "caravan park". Periods of caravan park are within the period of closure of the camp. It is permissible to cover his caravan with a tarpaulin winter provided it is taken from the opening.
13 GARBAGE AND WASTE
Household waste will be sorted and recycled properly under penalty of warning or subsequent offense, expulsion.
All kinds of bulky canvas awning, paving, electrical, fencing, plastic sheets, etc ... should be brought to the recycling center of Niederbronn-les-Bains by you.
This Regulation shall be displayed at the entrance of the campsite and at the reception desk. It is delivered to the customer on request.
15 BREACH OF RULES
In the event that a resident disturb the holiday of other users or would not respect the provisions of these rules, the manager may orally or in writing if it deems necessary, give notice thereof to stop the unrest.
In case of serious or repeated breach the rules of procedure, namely:
- Described the unrest in the previous and healthy items affected the welfare of other residents.
- Any offense including fixed installations or hard, rigid canopies, artificial separations, caravans extraordinary and digging the ground.
- Late payments.
There shall, after remains unique layout, excluding campers. It is specified that in case of exclusion, if the material and equipment camper concerned were not removed within two weeks, managers reserve the right to remove such material from its agents or any other company. This removal would be at the expense of the campers involved.
In case of criminal offense, the manager may call the police.16 INSURANCE
Any tenant of a location must provide proof of coverage "Liability - damage to third parties" with an insurance company or owning a camping international book.
It is advisable to complete this insurance policy by vandalism, theft, falling branches, personal risk to persons.
17 BARRIER automatically MAGNETIC CARD
A magnetic card allowing the opening of the entry barrier will be given to each tenant a location against a security or identity card. In case of loss or damage to the card, 20 euros will be charged for replacement.
The magnetic card is strictly personal. Any loan to a third party, even to a family member (not mentioned on the list of location occupants) will result in the immediate withdrawal of the card and the expulsion of its owner. It is recalled that only one car is allowed per site.
Build fences, shelters or sheet metal or other materials.
Deprive caravans or mobile homes of their means of mobility (wheel and drawbar)
Hard to mount awnings whose texture and fixity would subject them to the building permit.
Build garden sheds.
To use the water inadvertently for watering plantations
To implement transportable or collapsible houses called "light leisure dwellings".
Car washing is strictly prohibited.
The head office: Camping Heidenkopf Road Edge 67110 NIEDERBRONN-LES-BAINS Contact: Phone: 03 88 09 08 46 Email:firstname.lastname@example.org Legal representative: Sylvie Bindel Registration in the Commercial Register: R.C.S STRASBOURG TI 752 948 083 Identifying SIREN: 752 948 083 00015 CODE CODE NAF EPA 553OZ limited company with capital of 10 000 euros of VAT identification number: 2375294808300015 Hosting and Website 1 & 1 Internet Ltd. 7 Place de la Gare BP 70109 57201 Sarreguemines Cedex
RECEPTION: 9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Tél: 03 88 09 08 46